Hattingen
Hattingen: donde la historia se encuentra con la naturaleza
Con sus tres castillos, su centro medieval y sus idílicos alrededores, Hattingen es una de las ciudades más bellas de la región del Ruhr. Merece la pena visitar la histórica plaza de la iglesia con la iglesia de San Jorge, rodeada por 143 edificios protegidos y con un sentido de unidad único.
Las casas medievales con entramado de madera, restauradas con mucho cariño, confieren a la ciudad un ambiente inconfundible: encantador, animado y acogedor. Pasear por las estrechas calles de la antigua ciudad hanseática es como hacer un viaje al pasado, donde la historia cobra vida.
Los acogedores restaurantes, a menudo ubicados en casas históricas con entramado de madera, invitan a quedarse tanto en el casco antiguo como en las afueras.
Ya en 1396, el conde Friedrich von der Mark concedió a Hattingen derechos de fortificación, lo que supuso el inicio de su desarrollo como ciudad. Hoy en día, aquí viven alrededor de 60 000 personas. Aproximadamente tres cuartas partes del área urbana están formadas por bosques y espacios verdes con una extensa red de carriles bici y rutas de senderismo. Esto convierte a Hattingen en un popular destino de ocio local para los habitantes de las ciudades circundantes de la cuenca del Ruhr.
No en vano se dice:
«Hattingen es donde el bosque se encuentra con la ciudad, y la ciudad se encuentra con el bosque».
El centro de la ciudad está en gran parte libre de coches e invita a los visitantes a pasear tranquilamente. Numerosas tiendas y boutiques ofrecen una amplia gama de productos y garantizan un paisaje urbano animado. Hay mucho
Die Altstadt des Ruhrgebiets
Un lugar impregnado de historia que llega al corazón.
Cualquiera que pasee por el casco antiguo de Hattingen percibe inmediatamente que aquí la historia está viva. Tiene más de 600 años, pero sigue tan viva como siempre. Callejuelas estrechas y sinuosas, murallas antiguas y unas 150 casas con entramado de madera restauradas con mimo hablan de tiempos pasados y le invitan a experimentar la magia del pasado con todos sus sentidos.
Una historia especial comenzó aquí ya en 1396, con un tratado que convirtió a Hattingen en ciudad. Comerciantes y artesanos, ciudadanos y viajeros han dado forma a este lugar a lo largo de los siglos, y hoy en día es uno de los cascos antiguos más bellos de la cuenca del Ruhr.
La plaza de la iglesia, el corazón del casco antiguo, es como un pequeño cuento de hadas: la iglesia de San Jorge con su torre inclinada, las antiguas casas con entramado de madera a su alrededor, los adoquines bajo los pies... un lugar donde se olvida el paso del tiempo.
En invierno, una magia especial llena la plaza: cada día, Frau Holle abre una ventana en el antiguo ayuntamiento, cuenta historias y deja caer nieve y monedas de oro, un brillante sueño de Adviento para grandes y pequeños.
Y también hay maravillas esperando dentro de la iglesia: un cielo estrellado celestial, el magnífico órgano Roetzel y una atmósfera que hace que cada concierto, cada boda y cada momento de tranquilidad sean inolvidables.
🕰️ Spaziergang durch die Zeit
Cada calle aquí tiene su propia historia.
Kirchstraße, antes conocida como «Kuhgasse» (calle de las vacas), nos recuerda que antiguamente se conducía al ganado por el casco antiguo.
En Steinhagen, la última granja que queda...
